Get all 13 Eric Hilton releases available on Bandcamp and save 20%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Sound Vagabond, Poppy Fields, Closer, Midnight Milan, Corazón Kintsugi, Amor Astral, Farewell to Midnight, Present Past and Future, and 5 more.
1. |
||||
CORAZON KINTSUGI (ENG) (Kintsugi Heart)
Sometimes I feel like I'm gone
Lost in the pieces, hey ah..
I come undone
I no longer am, I no longer am
Everything vanishes
Even my voice
Even my voice
I pick up the pieces
From the outside to the center
I remake myself
I reconnect...
Everything is illuminated
Even my voice
Kintsugi heart
Kintsugi heart
Rebuilding myself is an art
Rebuilding myself is an art
Kintsugi
Kintsugi
CORAZON KINTSUGI (SP)
A veces siento que me voy
Perdida en los trozos, ey ah..
Me desarmo me deshago
Ya no soy, ya no soy
Se esfuma todo
Hasta mi voz
Hasta mi voz
Recojo los pedazos
Desde afuera hacia el centro
Me rearmo
Reconecto
Se ilumina todo
Hasta mi voz
Corazon de kintsugi
Corazon de kintsugi
Reconstruirme es un arte
Reconstruirme es un arte
Kintsugi
Kintsugi
|
||||
2. |
Nene
03:53
|
|||
NENE (ENG) (Hey Boy)
Don't look at me like that, boy.
No, um...
Unless you want to play my game.
Hmm...
What I'm thinking of, should be illegal.
Pondering movements.
It’s personal.
Give me a taste of your lips, it’s what you get today.
Give me a taste of your lips, it’s what you get today.
I want to have you now, babe. Yes, hmm...
I'm ready to play with fire. What you are thinking is transcendental. What I'm thinking of now
should be illegal. It’s personal.
Give me a taste of your lips, it’s what you get today.
Give me a taste of your lips, it’s what you get today.
Unless you want to play my game, don't give me that innocent look.
I know that your intentions are indecent and I like that.
If you could see my thoughts, oh...
What's on my mind right now should be illegal. It’s personal.
Give me a taste of your lips, it’s what you get today.
Give me a taste of your lips, it’s what you get today.
Yeah babe babe
It’s personal.
It's your turn today, babe.
NENE (SP)
No me mires así, nene.
No, mmm…
A no ser que quieras jugar mi juego.
Mmm…
Lo que estoy pensando, debe ser ilegal.
Elucubrando movimientos.
Es personal.
Dame un poquito de tu boca, que es lo que te toca hoy.
Dame un poquito de tu boca, que es lo que te toca hoy.
Ya te quiero tener bebe. Si, Mmm…
Estoy lista para practicar con fuego. Lo que estás pensando es trascendental. Lo que estoy pensando ahora debería ser ilegal. Es personal.
Dame un poquito de tu boca, que es lo que te toca hoy.
Dame un poquito de tu boca, que es lo que te toca hoy.
A no ser que quieras jugar mi juego, no me mires con esa cara de bueno.
Sé que tu propuesta es indecente y eso me gusta a mí.
Si pudieras ver mi pensamiento, ay…
Lo que hay en mi mente ahora debería ser ilegal. Es personal.
Dame un poquito de tu boca, que es lo que te toca hoy.
Dame un poquito de tu boca, que es lo que te toca hoy.
Si nene nene.
Es personal.
Te toca hoy, nene.
|
||||
3. |
Sonho Real
03:30
|
|||
SONHO REAL (ENG) (Real Dream)
Real dream
On this perfect day
With you close to me
I need nothing else
Iemanjá*** cares for our love
Her song embraces our souls
With you close to me
I need nothing else
Real dream
On this perfect day
With you close to me
I need nothing else
Feeling the calmness of this moment
You and I by the sea
With you close to me
I need nothing else
Without thinking, just being
Breathing the air of the sea
With you close to me
I need nothing else
Iemanjá cares for our love
Her song embraces our souls
With you close to me
I need nothing else
You and I together by the sea
Just breathe
With you close to me
I need nothing else
Real dream
On this perfect day
With you close to me
I need nothing else
*** Iemanjá is a water goddess, a protector of the sea, fishermen and pregnant women.
SONHO REAL (POR)
Sonho real
Neste dia ideal
Voce perto de min
Não preciso nada mais
Iemanjá cuida do nosso amor
Sua canção embala nossas almas
Voce perto de min
Não preciso nada mais
Sonho real
Neste dia ideal
Voce perto de min
Não preciso nada mais
Sintiendo la calma deste momento
Você e eu a beira mar
Voce perto de min
Não preciso nada mais
Não pensar só existir
Respirar o ar do mar
Voce perto de min
Não preciso nada mais
Iemanjá cuida do nosso amor
Sua canção embala nossas almas
Voce perto de min
Não preciso nada mais
Você e eu juntos ao lado do mar
So respirar
Voce perto de min
Não preciso nada mais
Sonho real
Neste dia ideal
Voce perto de min
Não preciso nada mais
|
||||
4. |
Amor Astral
03:13
|
|||
AMOR ASTRAL (ENG) (Astral Love)
Four days walking
A thousand paths to walk
Before getting to the house
Where good love sleeps
Four nights dreaming
That I wake up in my own place
A little baby blue colored house
With window views of the sea
A magical tale
That of us two
Karmic destiny
This astral love story
Astral
Astral
Four lives waiting
That we may meet again
Singing to the moon
Giving offerings to my altar
A magical tale
That of us two
Karmic destiny
This astral love story
Astral
Astral
This astral love story
This astral love story
Astral
This astral love story
Parapapa papa pa
Astral
AMOR ASTRAL (SP)
Cuatro días caminando
Mil senderos por andar
Hasta llegar a la casa
Donde duerme el bien amar
Cuatro noches yo soñando
Que despierto en mi lugar
Una casita celeste
Con ventanales al mar
Un cuento mágico
El de nosotros dos
Destino karmico
Esta historia de amor astral
Astral
Astral
Cuatro vidas esperando
El volvernos a encontrar
Cantandole a la luna
Dando ofrendas a mi altar
Un cuento mágico
El de nosotros dos
Destino karmico
Esta historia de amor astral
Esta historia de amor astral
Esta historia de amor astral
Astral
Esta historia de amor astral
Parapapa papa pa
Astral
|
||||
5. |
Divagar
03:30
|
|||
Divagar (ENG) (Wander)
Following the sound wave
Wander
Wander
Wander
Swimming between melodies
Wander
Wander
Following the sound flow
Wander
Wander
Fluctuating between frequencies
Wander
I don't ask myself anything
I have nothing to ask
Traveling between wave frequencies I oscillate
I am waves that travel
Without looking back
Wander
Wander wander wander
Ah ah ah ah ah
Wander wonder wander
Ah ah ah ah ah
Wander wander wander
Ah ah ah ah ah
Wander wander wander
Ah ah ah ah ah
Wander wander wander
On this journey, without looking back
Wander wander wander
On this journey ,without looking back
Wander wander wander
On this journey without looking back
Wander wander wander
On this journey without looking back
Divagar (SP)
Siguiendo la onda sonora
Divagar
Divagar
Divagar
Nadando entre melodias
Divagar
Divagar
Siguiendo el fluir sonoro
Divagar
Divagar
Fluctuando entre las frecuencias
Divagar
No me pregunto nada
No tengo nada que preguntar
Viajando entre las frecuencias ondulo
Soy ondas que viajan
Sin mirar atras
Divagar
Divagar divagar divagar
Ah ah ah ah ah
Divagar divagar divagar
Ah ah ah ah ah
Divagar divagar divagar
Ah ah ah ah ah
Divagar divagar divagar
Ah ah ah ah ah
Divagar divagar divagar
En este viaje sin mirar atras
Divagar divagar divagar
En este viaje sin mirar atras
Divagar divagar divagar
En este viaje sin mirar atras
Divagar divagar divagar
En este viaje sin mirar atras
|
||||
6. |
Luna
03:50
|
|||
LUNA (EMG) (Moon)
Give me life give me light
Give me a melody
So that with the tide
I will make it rise
Give me life give me light
Give me a melody
So that with the tide
I will make it rise
Give me life give me light
Give me a melody
So that with the tide
I will make it rise
Moon, moon my little sister
Shed light on the sea’s foam
Moon, moon my little sister
Shed light on the sea’s foam
Give me life give me light
Give me a melody
So that with the tide
I will make it rise
Give me life give me light
Give me a melody
So that with the tide
I will make it rise
The melody the melody
That rises with the tide
The melody the melody
That rises with the tide
I sing to you by the seashore
I sing to you by the very edge of the seashore
Moon, moon my little sister
Shed light on this night and the sea’s foam
Uh uh uh
Give me life give me light
Give me a melody
So that with the tide
I will make it rise
LUNA (SP)
Dame vida dame luz
Dame una melodia
Que yo con la marea
La subire
Dame vida dame luz
Dame una melodia
Que yo con la marea
La subire
Dame vida dame luz
Dame una melodia
Que yo con la marea
La subire
Luna, hermanita luna
Ilumina la espuma
Luna, hermanita luna
Ilumina la espuma
Dame vida dame luz
Dame una melodia
Que yo con la marea
La subire
Dame vida dame luz
Dame una melodia
Que yo con la marea
La subire
La melodia la melodia
Que sube con la marea
La melodia la melodia
Que sube con la marea
A la vera del mar yo te canto
A la verita del mar
Luna, hermanita luna
Ilumina esta noche y la espuma
Eh eh eh
Dame vida dame luz
Dame una melodia
Que yo con la marea
La subire…
|
||||
7. |
Libre
03:53
|
|||
LIBRE (ENG) (Free)
It still hurts
When I think of everything I've lived
How can I expect respect from you?
It’s like asking for a miracle
It’s like asking for a miracle
I'm sick of it all
I say goodbye to this stage
I'm already free
I thank you and I'm leaving
Far
I am free
I thank you and I'm leaving
Far away I go
How can I expect respect from you?
When you don't even respect yourself
It’s like asking for a miracle
I say goodbye to this stage
I'm already free
I thank you and I'm leaving
Far
I am free
I thank you and I'm leaving
Far away
I’m letting all go
To move forward
I'm already free
I thank you and I'm leaving
Far
Far away
LIBRE (SP)
Aun duele
Cuando pienso en todo lo vivido
Como esperar respeto de ti hacia mi
Es pedir que obre un milagro
Es pedir que obre un milagro
Ya me harte de este recorrido
Digo adiós a este escenario
Ya soy libre
Te doy las gracias y me voy
Lejos
Soy libre
Te doy las gracias y me voy
Lejos me voy
Como esperar respeto de ti hacia mi
Cuando tu no te respetas a ti mismo
Es pedir que obre un milagro
Digo adiós a este escenario
Ya soy libre
Te doy las gracias y me voy
Lejos
Soy libre
Te doy las gracias y me voy
Lejos
Pude soltarlo todo
Para poder avanzar
Ya soy libre
Te doy las gracias y me voy
Lejos
Lejos
|
||||
8. |
Tres Sesenta
03:54
|
|||
TRES SESENTA (ENG) (Three Sixty)
What can I do
So that you may love once again
The way I love you
We can indeed rewrite
Our unique story
Let us begin anew
From that very first love
Let us begin anew
From that very first love
Love me once again
Like yesterday
Like before things ended
Love me once again
Turn
Turn
Turn your heart around
Three sixty
As we start again
Uh uh uh uh
Let us begin anew
From that very first love
Let us begin anew
From that very first love
Love me once again
Like yesterday
Like before things ended
Love me once again
Turn, Turn
Turn your heart around
Love me once again
Like yesterday
Like before things ended
Love me once again
Turn, Turn
Turn your heart around
uh uh uh uh
uh uh uh uh
Love me once again
Turn, Turn
Turn your heart around
Love me once again
Like yesterday
Like before things ended
Love me once again
Turn, Turn
Turn your heart around
TRES SESENTA (SP)
Como puedo hacer
Para que vuelvas a querer
Como te quiero
Es posible reinventar
Nuestra historia singular
Vamos a empezar de cero
Desde aquel amor primero
Vamos a empezar de cero
Desde aquel amor primero
Vuelveme a querer
Como ayer
Como antes del final
Vuelveme a querer
Dale dale
Un giro a tu corazón
De tres sesenta y volvemos
Y volvemos a empezar
Eh eh ah ah
Vamos a empezar de cero
Desde aquel amor primero
Vamos a empezar de cero
Desde aquel amor primero
Vuelveme a querer
Como ayer
Como antes del final
Vuelveme a querer
Dale dale
Un giro a tu corazón
Vuelveme a querer
Como ayer
Como antes del final
Vuelveme a querer
Dale dale
Un giro a tu corazón
Eh eh ah ah
Eh eh ah ah
Vuelveme a querer
Dale dale
Un giro a tu corazón
Vuelveme a querer
Como ayer
Como antes del final
Vuelveme a querer
Dale dale
Un giro a tu corazón
|
||||
9. |
Cada Vez
03:40
|
|||
Cada Vez (ENG) (Every Time)
Just by
Just by seeing you walk in
Everything changes
Shere fascination
I don't want to
I don't want to wake up, I want to keep dreaming of a life with you
I don't want to
I don't want to wake up, I just want to dream
Every time I see you again
It's like daydreaming
Every time I see you again
It's like daydreaming
You are a dream baby
It's that you are a dream, baby
I don't want to
I don't want to wake up, I want to keep dreaming of a life with you
I don't want to
I don't want to wake up, I just want to dream
Every time I see you again
It's like daydreaming
Every time I see you again
Baby
Every time I see you again
It's like daydreaming
Every time I see you again
It's like daydreaming
You are a dream
A dream
A life with you
And every time
How easy it is to imagine
Raising up
Wrapped in your look
Every time I see you again
It's like daydreaming
Every time I see you again
It's like daydreaming
You are a dream baby
It's that you are a dream
Baby
Cada Vez (SP)
Tan solo con
Tan solo con verte llegar
Todo cambio
Tod es fascinacion
No quiero des
No quiero despertar, quiero seguir soñando una vida junto a vos
No quiero des
No quiero despertar, solo quiero soñar
Cada vez que yo te vuelvo a ver
Es como soñar despierta
Cada vez que yo te vuelvo a ver
Es como soñar despierta
Sos un sueño, bebe
Es que sos un sueño, bebe
No quiero des
No quiero despertar, quiero seguir soñando una vida junto a vos
No quiero des
No quiero despertar, no quiero despertar
Cada vez que yo te vuelvo a ver
Es como soñar despierta
Cada vez que yo te vuelvo a ver
Bebe
Cada vez que yo te vuelvo a ver
Es como soñar despierta
Cada vez que yo te vuelvo a ver
Es como soñar despierta
Sos un sueño
Un sueño
Una vida junto a vos
Y cada vez
Que fácil es imaginar
Amanecer
Envuelta en tu mirar
Cada vez que yo te vuelvo a ver
Es como soñar despierta
Cada vez que yo te vuelvo a ver
Es como soñar despierta
Sos un sueño, bebe
Es que sos un sueño
Bebe
|
Eric Hilton Washington, D.C.
On his stunning new album “Lost Dialect”, Eric Hilton speaks the 12-bit vernacular of trip-hop, a genre he helped birth as a co-founder of the legendary downtempo electronic music act Thievery Corporation. Across ten expansive tracks, the artist/producer uses old-school skills to craft new school chill. The old ways remain strong. Speak the "Lost Dialect." ... more
Streaming and Download help
If you like Eric Hilton, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp